(postato da Frankie, ora in Australia, il 31/3 poco dopo esserci lasciati all'aeroporto di Narita, abbandonato a se stesso con ancora addosso gli effetti devastanti di un party d'addio alcolico)

Dopo una serata un po' devastante (tanto per cambiare: izakaya -> karaoke -> parco di Ueno -> Motoyawata -> cibo -> fare le valige) io, Giadina e Massimino ci incamminiamo verso la stazione di Yawata. Per loro la destinazione e' Narita  a me invece spetta la direzione opposta, Tokyo, dove spendero' le mie ultime 24 ore in Giappone da solo.. o quasi sono riuscito ad arrivare a Ueno senza addormentarmi in treno, cioe' mi sono addormentato ma visto che la Keisei ha il capolinea a Ueno non c'e' stato problema a scendere al posto giusto (questa e' una storia lunga da spiegare..) ho mollato la valigia in un armadietto dentro la stazione e li e' cominciata la battaglia con le conversazioni impossibili tra me, che non parlo giapponese, e i giapponesi purosangue (99,6% della popolazione) che parlano solo giapponese   es. io: "tomorrow morning go-ji daijobu?" (trad. va bene fino a domani mattina alle 5?) e omino degli armadietti: "#)(@$)(#*@)(#*@)($*@" (trad. ????????????)... comunque la valigia era in gia' salvo..

Bello che leggero (anche se con 2 vistose borse sotto gli occhi  ) mi aggiro alla ricerca di un posto dove schiacciare un pisolino.. escludo a priori di entrare da solo in un love hotel, che anche se molta gente usa farlo a me suona un po' strano....... (e non credo di essere l'unico..)
per cui vedo un bel manga kissa "Manga Cafe'" (eh si, proprio lo stesso che c'e' a Motoyawata) con una intrigante offerta 1300Yen per 5 ore di "navigazione" (trad. dormita), ma la postazione non mi soddisfaceva e non c'e' stato verso di addormentarsi..
Al che mi e' venuto in mente di controllare in internet che cosa si dice dei capsule hotel (quegli hotel-loculi di cui tanto si parla) e, sorpresa, ce ne sono tantissimi proprio a Ueno!
Mi incammino per Okachimachi ma i due capsule hotel che trovo non sono neanche aperti!!! fortuna che c'e' un terzo che sembra aperto.. e infatti riecco una conversazione impossibile.
io: "do you have room?"
reception: "#@)($*@#)(*@$"
io: "do you have........ capsule?" (e mi imboresso pure..)
al che l'umino capisce che non c'e' speranza e prende il volantino scrivendoci un bel 3.600Yen..
a gesti e scritte pago 1.500Yen per stare dalle 12 alle 19.. tanto quanto un manga kissa

E' la prima volta che entro in un capsule hotel (non ridete, Max e Gina.. parlo di un vero capsule hotel) per cui mi sento proprio lo stereotipo di gaijin sfigato che non capisce un ca##o..
Il capsule hotel in questione lo descriverei come una sorta di ostello frequentato solo da uomini (vecchi) e in cui tutti ci si veste col Jimbe (pigiama giapponese che i giapponesi vestono pure fuori di casa, ma solo in estate ;) lo so che non e' la traduzione giusta ma a me piace descriverlo cosi' ;P) all'entrata lascio le scarpe in un armadietto per scarpe (come succede in tante izakaya) e i vestiti e la borsa in un altro armadietto piu' grande in un area spogliatoio.. per cui con il mio nuovo look da "gaijin in jimbe" mi reco al mio loculo, ops.., capsula, ops.., letto.
Che in realta' non e' piccolo e claustrofobico come lo si dipinge.. a me sembrava di essere in un grande letto a castello con le pareti di plastica e una tendina ai piedi.. non fa poi cosi' impressione descritto in questa maniera! con luce, tv, radio, e sveglia.. e NIENTE ARIA CONDIZIONATAAAAAA!!!!!!!!!!! Dormo 3 ore, mi sveglio sudato, non riesco piu' a dormire. Peccato, ma intanto ho dormito ben 3 ore :P wow!! comunque dopo una doccia veloce decido di andare a prendere la macchinetta fotografica per fare delle foto ricordo all'"hotel" ma sorpresa! 3 agenti di sicurezza parlano con un salary-man che sembra lamentarsi di aver subito un furto dall'armadietto.. (tutto il mondo e' paese..) e non mi e' sembrato il caso di mettersi a girare scattando foto..

Ora posso fare la graduatoria **personale** dei posti migliori dove ho dormito partendo ovviamente dal peggiore ;)
6' posto) manga kissa :( ma sono sicuro che e' al mio ultimo posto solo perche' sono stato in uno che era niente di che.. cmq di solito offrono soft drink e soft cream nel prezzo.. ma il tipo che russava a fianco a me dopo che ha lasciato una cicca accesa sul posacenere non era il massimo..
5' posto) karaoke :/ poltrone comode, luci soffuse, canzoncine giapponesi dolci dolci cantate da ragazze con tono di voce da ninna nanna e una 20ina di drink in corpo possono creare sonnolenza ;) attenzione pero', se decidete di andare in cesso cercate di svegliarvi prima di intraprendere il viaggio. O potrebbe essere una esperienza traumatica  
4' posto) capsule hotel :/ si dorme distesi.
3' posto) treno :) spesso confortevole, climatizzato d'estate, sedili riscaldati d'inverno, effetto culla perenne, dormendo in treno i 45 minuti che servono per attraversare il centro di Tokyo passano in un istante.. di contro le 2 ore che servono per attraversare la regione di Tokyo e trovarsi in piena campagna passano in un istante.. le altre 3 ore che servono a tornare indietro, non sapendo dove ci si trova ed avendo voglia di dormire (e/o sboccare) possono essere un po' una tortura ;P Pero' e' molto, molto, economico: 4 ore in treno da un capolinea all'altro e ritorno alla stazione successiva a quella di partenza a partire da 130Yen
2' posto) love hotel :) economico (e ci si portano i chu-hai che si comprano al convenience store ;P ) e confortevole :) se poi si e' in due dev'essere champion ;) ma io non lo so, bisogna chiedere a Mashimoshi e gaiGina
1' posto) appartamento di Max e Giada :D offre i comfort di una vera casa, l'alcol di una izakaya, connettivita' degna di un ufficio, intrattenimento sempre creativo (all'insegna di canguri, koala, cani..) ;) e un hosto che ci sta

Grazie ancora Massimino e Giadina, mi mancate